1. آتالار سوزو: گفتار نیاکان امثال وحکم و اصطلاحات در زبان آذربایجانی
پدیدآورنده : تدوین یعقوب قدس؛ [ویراستار عزیز محسنی]
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهای آذربایجانی,ضرب المثلهای آذربایجانی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۴۱۹
/
آ
۴،
ق
۴
2. آتالار سوزي : گزيده ضرب المثل هاي تركي آذربايجاني
پدیدآورنده : فرهمند، برات ، 1342- 1381، گردآورنده
موضوع : ضرب المثلهاي تركي - ايران=ضرب المثلهاي تركي - ايران - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
3. امثال و حکم آذربايجاني
پدیدآورنده : علياصغر مجتهدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضرب المثلهاي ترکي
رده :
م
398
/9
م
267
الف
4. امثال و حكم در لهجه محلي آذربايجان
پدیدآورنده : علي اصغر مجتهدي
کتابخانه: کتابخانه دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ضرب المثلهاي آذربايجاني
رده :
PN
6519
/
م
3
الف
5. ائل سوزلري
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضربالمثلهاي آذربايجاني ضرب المثلهاي آذربايجاني ترجمه شدهبهفارسي
رده :
م
398
/94361
ي
85
الف
6. ائل سوزلري: ضرب المثلهاي ترکي
پدیدآورنده : تاليف محمدحسن يوسفي,ضرب المثلهاي ترکي
موضوع : ضرب المثلهاي آذربايجاني ضرب المثلهاي آذربايجاني - ترجمه شده به فارسي
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
7. بير سله تورک مثل لري
پدیدآورنده : ميرحبيب رباع الدين
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (آذربایجان شرقی)
موضوع : زبان ترکي -- مثلها زبان ترکي -- اصطلاحها و تعبيرها ضرب المثلهاي آذربايجاني
رده :
493
3-
ر
326
ب
8. ترکی دیلننده مثللر
پدیدآورنده : تالیف علی اصغر مجتهدی؛ بکوشش سیروس قمری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : ضرب المثلهای آذربایجانی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
آ
۴،
م
۳
9. تركي ديلننده مثللر: امثال و حكم آذربايجاني
پدیدآورنده : تاليف علي اصغر مجتهدي؛بكوشش سيروس قمري
موضوع : ضرب المثلهاي تركي,ضرب المثلهاي تركي -- ترجمه شده به فارسي,زبان تركي -- اصطلاحها و تعبيرها
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
10. ترکی دیلننده مثللر = امثال و حکم در زبان محلی آذربایجان
پدیدآورنده : تالیف علی اصغر مجتهدی
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه شهركرد (چهار محال و بختیاری)
موضوع : ضرب المثلهای آذربایجانی
رده :
{
1648
},
b6065b33e512b8ba736e9d428203eb95
11. ضرب المثللر آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران,ضرب المثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها وتعبیرها
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳ ۱۳۸۵
12. ضرب المثللر آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : ضرب المثلهای ترکی -- ایران,ضرب المثلهای ترکی -- ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی -- اصطلاحها وتعبیرها
رده :
ترکی
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳
13. ضرب المثللر ، ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳
م
14. ضرب المثلهای ترکی در گویش زنجانی، با شرح و ذکر موارد کاربرد آنها
پدیدآورنده : گردآورنده شاه محمدی، فاطمه، ۱۳۳۱-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : زنجان (استان) ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی
رده :
PN6519
.
T4Sh2
1383
15. فرهنگ قافلانکوه آشنایی با ضرب المثلهای آذربایجانی
پدیدآورنده : قمری، حبیب الله
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
م
۴۸۳۸۵
16. يوردومون ديرلي سوزلري
پدیدآورنده : فرنگيز حاجي ستاري
موضوع : ضرب المثلهاي آذربايجاني زبان ترکي اصطلاحها و تعبيرها ضرب المثلهاي آذربايجاني ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
17. يوردومون ديرلي سوزلري: سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان تركي آذري به همراه معني و مفهوم كلام
پدیدآورنده : فرنگيز حاجي ستاري
موضوع : ضرب المثلهاي آذربايجاني,ضرب المثلهاي آذربايجاني - ترجمه شده به فارسي,زبان تركي - اصطلاح ها و تعبيرها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
18. يوردومون ديرلي سوزلري : سخنان پندآموز و گهربار گذشتگان به زبان تركي آذري به همراه معني و
پدیدآورنده : حاجي ستاري ، فرنگيز، 1321-
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : ضرب المثلهاي آذربايجاني=ضرب المثلهاي آذربايجاني - ترجمه شده به فارسي=زبان تركي - اصطلاحها و تعبيرها
رده :
PN
6519
/
آ
4
ح
2